<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Un rellotge de sol monumental homenatja els otosins emigrats per l&#039;any deu - VilaWeb</title>
	<atom:link href="https://ontinyent.vilaweb.cat/noticies/un-rellotge-de-sol-monumental-homenatja-els-otosins-emigrats-per-lany-deu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ontinyent.vilaweb.cat/noticies/un-rellotge-de-sol-monumental-homenatja-els-otosins-emigrats-per-lany-deu/feed/</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 Sep 2023 09:17:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>ca</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Un rellotge de sol monumental homenatja els otosins emigrats per l&#8217;any deu</title>
		<link>https://ontinyent.vilaweb.cat/noticies/un-rellotge-de-sol-monumental-homenatja-els-otosins-emigrats-per-lany-deu/</link>

				<pubDate>Sat, 29 Aug 2020 17:48:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vall d'Albaida]]></category>
		<category><![CDATA[Joan Olivares]]></category>
		<category><![CDATA[Jordi Albinyana]]></category>
		<category><![CDATA[Otos]]></category>
					
		<description><![CDATA[En parlem amb els autors, Jordi Albinyana i Joan Olivares]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El rellotge de sol que Otos acaba d&rsquo;incorporar a la seua ruta <strong>marca l&rsquo;hora de Buenos Aires</strong>, i &eacute;s un homenatge als otosins que emigraren a l&rsquo;Argentina a causa de la crisi derivada de la plaga de la fil&middot;loxera de principis del segle XX. Tothom ha sentit l&rsquo;expressi&oacute; &lsquo;par&eacute;ixer l&rsquo;any deu&rsquo;: aquesta expressi&oacute; fa refer&egrave;ncia al que es coneix com el &lsquo;desastre de l&rsquo;any deu&rsquo;. La fil&middot;loxera de la vinya &ndash; una esp&egrave;cie d&rsquo;insecte hem&iacute;pter de la fam&iacute;lia dels fil&middot;lox&egrave;rics &ndash; va arribar a Europa a trav&eacute;s d&rsquo;Am&egrave;rica del Nord el 1860. El 1896 la plaga ja havia arribat al Pa&iacute;s Valenci&agrave;, i a partir de l&rsquo;any 1906 comen&ccedil;ava a infectar les vinyes de la Vall d&rsquo;Albaida, que havia viscut una &egrave;poca de puixan&ccedil;a al voltant del 1889 aprofitant la conjuntura de la crisi de la vinya a la resta d&rsquo;Europa. N&rsquo;hem parlat amb <strong>Jordi Albinyana, l&rsquo;artista autor del rellotge, i amb l&rsquo;escriptor Joan Olivares</strong>, qui com a regidor d&rsquo;urbanisme de l&rsquo;Ajuntament d&rsquo;Otos &eacute;s un dels responsables de la iniciativa: &lsquo;Al poble hi ha m&eacute;s de trenta rellotges de sol. La majoria, sobretot els que fa l&rsquo;ajuntament, fan al&middot;lusi&oacute; a alguna hist&ograve;ria o algun tema del poble. Jo feia temps que pensava que la q&uuml;esti&oacute; de la fil&middot;loxera era especialment important a Otos perqu&egrave; en va canviar completament les estructures socials, ho va capgirar tot&rsquo;.</p>
<a href="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="300" height="230" class="size-medium wp-image-21139" src="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243-300x230.jpeg" alt="" style="margin: 0; width: 100%; height: 66%;" srcset="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243-300x230.jpeg 300w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243-768x590.jpeg 768w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243-1024x787.jpeg 1024w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243.jpeg 1600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><br><i>Fotografia: Salva Carb&oacute;</i>
<div id="protag-in_content_d_p"></div><script type="text/javascript">window.googletag = window.googletag || { cmd: [] };window.protag = window.protag || { cmd: [] };window.protag.cmd.push(function () {window.protag.display("protag-in_content_d_p");});</script><section class="w-screen -mx-8 lg:hidden mb-10 overflow-hidden"><div id="protag-in_content_m_p" class="vlw-banner-horitzontal"></div><script type="text/javascript">window.googletag = window.googletag || { cmd: [] };window.protag = window.protag || { cmd: [] };window.protag.cmd.push(function () {window.protag.display("protag-in_content_m_p");});</script></section><p>Es calcula que un 30% de la poblaci&oacute; activa de la Vall d&rsquo;Albaida va haver d&rsquo;emigrar a causa de la devastaci&oacute; del cultiu de les vinyes. L&rsquo;Argentina va ser el dest&iacute; majoritari, per&ograve; tamb&eacute; es va emigrar als Estats Units, a Barcelona i a Occit&agrave;nia, entre m&eacute;s territoris. L&rsquo;&agrave;via d&rsquo;Olivares va emigrar a l&rsquo;Argentina, &lsquo;primer en l&rsquo;any 1911 a causa de la fil&middot;loxera, amb son pare, i despr&eacute;s ja casada se n&rsquo;hi va tornar a anar amb el seu marit, qui abans havia emigrat a Nova York&rsquo;. Encara ara, algunes persones descendents d&rsquo;aquells emigrants visiten Otos i acudeixen a l&rsquo;escriptor en cerca d&rsquo;informaci&oacute; sobre la fam&iacute;lia otosina.</p>
<p>L&rsquo;escriptor i gnom&ograve;nic explica que des d&rsquo;un primer moment va pensar en l&rsquo;artista olleri&agrave; per a aquest projecte: &lsquo;Altres vegades ja hav&iacute;em treballat junts. Li vaig explicar la idea que tenia i ho va captar a la primera, vam discutir molt poquet sobre com havia de ser el tipus d&rsquo;expressi&oacute; art&iacute;stica&rsquo;. L&rsquo;artista va rebre la proposta amb els bra&ccedil;os oberts i conta que nom&eacute;s amb la primera visita a la Casa del Metge (on s&rsquo;ha pintat el mural) ja va visualitzar la idea que m&eacute;s tard acabaria desenvolupant: &lsquo;Quan vaig veure la casa em va suggerir la forma d&rsquo;un vaixell, em vaig imaginar el mar (&hellip;). En un&nbsp; principi vaig pensar en figures que no tenien rostre, figures est&agrave;tiques mirant cap al nou dest&iacute;, mirant el desconegut&rsquo; si m&eacute;s no. Joan Olivares va proposar de dotar els personatges de personalitat amb caracter&iacute;stiques concretes i finalment es posaren d&rsquo;acord per tal d&rsquo;integrar les dues idees.</p>
<a href="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328.jpeg"><img decoding="async" width="225" height="300" class="wp-image-21141 size-medium" src="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328-225x300.jpeg" alt="" style="margin: 0; width: 100%; height: 66%;" srcset="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328-225x300.jpeg 225w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328-768x1024.jpeg 768w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328.jpeg 1200w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></a><br><i>L&rsquo;artista Jordi Albinyana davant el rellotge-mural. Fotografia: Salva Carb&oacute;</i>
<p>Aquest rellotge &eacute;s potser el m&eacute;s cridaner de tots els del poble, segurament per la seua monumentalitat &mdash;ja que ocupa tota una paret&mdash; i pel colorit. Sota el surrealisme pop que caracteritza sovint les obres de Jordi Albinyana, s&rsquo;hi amaguen un munt de refer&egrave;ncies ic&ograve;niques a l&rsquo;imaginari col&middot;lectiu valenci&agrave; i a l&rsquo;argent&iacute;. El marc que sustenta la composici&oacute; &eacute;s un vaixell; a la part inferior hi ha les ones de colors i a sobre els passatgers de cam&iacute; al seu nou dest&iacute;. Hi ha una rabosa (un motiu iconogr&agrave;fic relacionat amb la identitat dels otosins) acomiadant-los, una dona amb arracades en forma de xanglot de ra&iuml;m, hi ha m&uacute;sics i cassalla, boines, barrets i una parella jugant al truc &ndash;&lsquo;joc de cartes nacional dels valencians esdevingut el m&eacute;s popular a l&rsquo;Argentina&rsquo;. En paraules de l&rsquo;artista, &lsquo;hi ha figures mirant al futur incert que simbolitzen la por de no saber qu&egrave; et trobar&agrave;s i altres figures que miren arrere, amb la nost&agrave;lgia del que es deixen&rsquo;. Tot plegat es troba barrejat amb la iconografia t&iacute;pica de l&rsquo;autor, com les calaveres i les refer&egrave;ncies a la cultura pop. Finalment, al cel hi ha dibuixades algunes constel&middot;lacions com la d&rsquo;Ori&oacute; tal com es veuen des de l&rsquo;hemisferi sud, &eacute;s a dir, just al rev&eacute;s de com les veiem ac&iacute;.</p>
<a href="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523.jpeg"><img decoding="async" width="300" height="225" class="wp-image-21140 size-medium" src="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523-300x225.jpeg" alt="" style="margin: 0; width: 100%; height: 66%;" srcset="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523-300x225.jpeg 300w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523-768x576.jpeg 768w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523-1024x768.jpeg 1024w, https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523.jpeg 1331w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><br><i>Fotografia: Salva Carb&oacute;</i>
<div class="remp-banner"></div><section class="w-screen -mx-8 lg:hidden mb-10 overflow-hidden"><div id="protag-in_content_m_1_p" class="vlw-banner-horitzontal"></div><script type="text/javascript">window.googletag = window.googletag || { cmd: [] };window.protag = window.protag || { cmd: [] };window.protag.cmd.push(function () {window.protag.display("protag-in_content_m_1_p");});</script></section><p>L&rsquo;&uacute;ltim colof&oacute; d&rsquo;aquest bonic homenatge &eacute;s que el rellotge marca l&rsquo;hora de Buenos Aires: &lsquo;des del principi vaig pensar que seria graci&oacute;s que marcara l&rsquo;hora de Buenos Aires i a partir d&rsquo;ac&iacute; buscar refer&egrave;ncies ic&ograve;niques de l&rsquo;&egrave;poca&rsquo;, explica Olivares, qui assegura que Otos continuar&agrave; amb la iniciativa dels rellotges de sol &lsquo;quasi sempre recorrent a la tradici&oacute; local, de la hist&ograve;ria, dels personatges i tamb&eacute; de la tradici&oacute; del pa&iacute;s&rsquo;. Al remat &eacute;s una molt bona manera de donar valor al patrimoni immaterial, i la ruta dels rellotges de sol &eacute;s un pla molt assumible en els temps que corren. Si voleu visitar-los, ben segur que els otosins us rebran amb els bra&ccedil;os oberts.</p>
<p>The post <a href="https://ontinyent.vilaweb.cat/noticies/un-rellotge-de-sol-monumental-homenatja-els-otosins-emigrats-per-lany-deu/">Un rellotge de sol monumental homenatja els otosins emigrats per l&#8217;any deu</a> appeared first on <a href="https://ontinyent.vilaweb.cat">VilaWeb</a>.</p>
]]></content:encoded>
	        <enclosure url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28134248.jpg" length="10" type="image/jpeg" />
                <enclosure url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-1-28141328-768x1024.jpeg" type="image/jpeg" length="10" />
			        <enclosure url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.15-28140523-1024x768.jpeg" type="image/jpeg" length="10" />
			        <enclosure url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28140243-1024x787.jpeg" type="image/jpeg" length="10" />
					<media:content  url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28134248-120x120.jpg" fileSize=""  type="" medium="portada-mobile-thumb-square" />
				<media:content  url="https://imatges.vilaweb.cat/ontinyent/wp-content/uploads/2020/08/WhatsApp-Image-2020-08-28-at-12.27.09-28134248-400x200.jpg" fileSize=""  type="" medium="portada-mobile-thumb-landscape" />
		
		</item>
	</channel>
</rss>
